• Спецоперация на Украине
  • Наша победа
8 июл 2026 г.
  • Рубрики
    • Новости
    • Точка зрения
    • Политика
    • Экономика
    • Происшествия
    • Общество
    • Здравоохранение
    • Экология
    • Наука и образование
    • Культура
    • Спорт
    • Туризм
    • Фоторепортаж
    • Видео
    • После публикации
    • Рады помочь
    • Законодательные акты
  • Все публикации
  • Новости
  • Проекты
  • Собеседник
  • Мне нужна мама
  • Спасти газету
Search
Search
  • Главная
  • Все публикации
  • Культура
  • Вторые «Зори»

Вторые «Зори»

Дата публикации: 15 мая 2015 г.

Зачем еще раз экранизировали «А зори здесь тихие…»?

Марина Каминская
Марина Каминская
846
Вторые «Зори»
Первая экранизация одноименной повести Бориса Васильева, которую Станислав Ростоцкий снял в 1972 году, по сей день лидирует в рейтингах лучших фильмов о Великой Отечественной. Но эта статистика, по мнению режиссера второй экранизации Рената Давлетьярова, однобока. Люди, которым к сорока годам и за сорок, этот фильм помнят и любят. Большинству молодежи незнакомы ни сама повесть, ни ее киноверсия. Давлетьяров посчитал, что пора перевести «Зори» на более современный киноязык.

Новую экранизацию он сделал в двух форматах: обычном и 3D. Понятно, что при съемках природы и батальных сцен использовались такие технологии, о которых в 1972-м и не мечтали. Вышло зрелищно, но с креном в иллюстративность.

Отряд немецких диверсантов, высадившихся на подступах к Беломорканалу, и в книге, и в первой киноверсии – безликая страшная вражья сила. Давлетьяров решил, что при взгляде на немецких оккупантов должна возникать ассоциация с орками, и это у него получилось. Верно, в развитие этой идеи, по принципу контраста, появилась и обруганная многими критиками мимолетная сцена у водопада, в струях которого пять зенитчиц, еще не знающих, какие испытания им вскоре предстоят, омывают свои прекрасные молодые тела. Там – мрачные орки, здесь – светлые феи…

Создатели вторых «Зорь» упирают на то, что их фильм даже ближе к книге, учитывая спрятанное между строк. С этим можно поспорить. Додуманные кинематографистами эпизоды утяжеляют киноверсию, иногда смещают акценты. Самый яркий пример – биография Гали Четвертак. Ее, по книге – подкидыша, превратили в фильме в дочь «врагини народа», отправленную после ареста матери в детский дом. И – ни кадра, который бы показал ее чрезмерную с детства впечатлительность. Содержащийся в повести намек на кулацкое происхождение Лизы Бричкиной, сделанный замечательно тонко, в картине превратился в одномерную и в общем-то совершенно не нужную сцену переселения раскулаченных за Урал.

По мнению авторов фильма, все это необходимо для того, чтобы донести до зрителей мысль: хотя Родина для этих девушек и не была ласковой мате-рью, в трудную для нее минуту они встали на ее защиту. Вот только зачем пытаться стать святее папы Римского – то есть патриотичнее писателя-фронтовика Бориса Васильева? Эту повесть вырывает из плена времени ее центральная ситуация: поведение шести, включая старшину Васкова, очень разных по складу характера людей, неожиданно оказавшихся в двух шагах от смерти, их момент истины. Лишнего тут не надо: все, что требуется, заключено в емких и точных репликах персонажей, в последнем разговоре Риты Осяниной с Васковым. Он душу свою разрывает вопросом, чем оправдается после войны за гибель девчат? Стоит ли защита канала этих жертв? А умирающая Рита (эту роль очень хорошо сыграла Анастасия Микульчина) спокойно отвечает ему, что ни при чем тут канал. Иначе им было нельзя, потому что это – Родина…

Фильм Ростоцкого целомудреннее в показе женщины на войне. Он более пронзительный и поэтичный. Но и картина Давлетьярова сделана не холодным сердцем. И старшина Васков, сыгранный здесь Петром Федоровым, абсолютно не похожий на того замечательного Васкова, которого создал в первой экранизации Андрей Мартынов, запомнится, думаю, надолго

Распечатать
Подпишитесь на нас в:
Google Yandex
Поделиться:
Сообщить об ошибке

Сообщение об ошибке

*
*
Смотрите также
Ещё
Loading...
Наше время
Точка зрения
Инвестиционный штиль посреди геополитического шторма. Почему инвесторы стали обходить стороной Ростовскую область?
Инвестиционный штиль посреди геополитического шторма. Почему инвесторы стали обходить стороной Ростовскую область?

Донские власти ищут объяснение снижению инвестиционной активности в регионе.

Подробнее
Loading...
Районы
Архив
←
→
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Loading...
Loading...
Loading...
Наши партнеры
Ростов без наркотиков Журналист Крестьянин АРС-ПРЕСС Дон ТР
  • © АНО «Редакция газеты «Наше время» (2000–2023)
  • Сетевое издание «НВ газета» зарегистрировано в Роскомнадзоре - свидетельство Эл № ФС77-62951 от 04 сентября 2015 г. В запись о регистрации СМИ внесены изменения  в связи со сменой учредителя 22 августа 2023 г.
  • Номер свидетельства ЭЛ № ФС 77-85684.
  • Юридический адрес: 344068, г. Ростов-на-Дону, пер. 4-й Автосборочный, 1.
  • Фактический адрес: 344006, г. Ростов-на-Дону, пр. Соколова, 18.
  • Главный редактор - Вера Николаевна Южанская
  • Учредитель: АНО «Редакция газеты «Наше время»
  • Справка: +7 (863) 250-90-91, ntime@rostel.ru

Разработка сайта: INTEGRANTA

  • Рекламодателям
  • Подписка
  • Контакты
  • О газете
  • Авторы
  • Политика конфиденциальности персональных данных

Разработка сайта: INTEGRANTA