Марчин Матера: «Работаю Зевсом»

Отряд студентов и преподавателей Института археологии Варшавского университета участвует в раскопках древнего Танаиса уже двадцать лет. Пятнадцать из них в его состав входит Марчин Матера. Впервые он приехал сюда еще студентом, а ныне сам возглавляет отряд.

Мы встретились с ним незадолго до завершения его командировки в Танаис.

– Жаль, что четыре недели раскопок пролетели так быстро, – вздохнул пан Марчин. – Еще бы поработать…

В этом сезоне польский отряд продолжил исследование хозяйственно-жилищного комплекса, которое поляки начали освобождать от многовековых наслоений прошлым летом. Предположительно в I веке до нашей эры тут была казарма городской стражи. Располагалась она у городских ворот. Но к I веку уже нашей эры многое в древнем городе изменилось. На месте казармы по­явилась другая постройка, принадлежавшая, верно, частному лицу.

Возможно, какие-то детали, проясняющие ее назначение, польские археологи найдут следующим летом. Ведь отряд собирается вернуться в Танаис и продолжить работу.

А сейчас, кроме строго научных отчетов, студенты готовят что-то вроде популярного рассказа для сайта Варшавского университета о своем танаисском лете. Может, кто-то прочтет и тоже запишется в этот отряд. Но вообще в учебном расписании будущих варшавских археологов есть даже лекции об истории поселений Северного Причерноморья. Да и Марчин Матера, который знакомит студентов с азами археологии и античной керамикой, часто упоминает на своих занятиях о Танаисе.

Когда же отряд приезжает в Танаис, то первым делом знакомится с древним городом и его историей. А еще в польском отряде есть традиция посвящения в танаиты. Олимпийские боги во главе с Зевсом («Зевсом работаю я», – сообщает пан Марчин) придумывают для новичков испытания. Пусть-ка, к примеру, определят виды античной керамики да пробегут с груженной землей тележкой вокруг раскопа.

– Как ни странно, но у всех получается, – констатирует пан Зевс.

С Марчином Матерой мы разговариваем по-русски. Но большинство в этом отряде по-русски не понимает. Или знает всего несколько слов.

– Когда я приехал в Танаис впервые, тоже знал по-русски только несколько слов, – говорит пан Марчин. – Но я для себя решил, что буду здесь еще долго работать, стал изучать русский язык. Часто наши ребята, возвращаясь после раскопок в Варшаву, записываются на курсы русского языка, которые в нашем университете функционируют наряду с курсами других иностранных языков.

Туристам о вкладе поляков в изучение Танаиса напоминают два экспоната музея-заповедника. Это – сделанные варшавскими студентами макеты-реконструкции древнего города: каким он мог быть в местах раскопок польского отряда.