Дата публикации:
16 июл 2022 г.
Экранизация книг всегда вызывала интерес читателей и зрителей. В современном мире связь двух важнейших из искусств – кинематографа и литературы ощущается еще сильнее.
1298
Нередко выход фильма является толчком к прочтению книги и наоборот.
В нашей новой рубрике «Кино и книги» – сокращенно «КиК» – будем говорить об экранизации текстов разных лет. Присоединяйтесь!
Над своей знаменитой повестью-феерией о мечте, которая может стать реальностью, Александр Грин работал долго. Начал в 1916 году и закончил в 1922 году. Получается, сто лет назад.
Черновик произведения он пронес через революцию, Гражданскую войну и множество личных мытарств.
Повесть о бывалом моряке Лонгрене и его дочери-мечтательнице Ассоль, которых не принимают жители рыбацкого поселка, потому что те не похожи на них – сегодня вновь начинает звучать современно.
«Теперь дети не играют, а учатся. Они все учатся, учатся...»
«Мы любим сказки, но не верим в них».
«Много ведь придется в будущем увидеть тебе не алых, а грязных и хищных парусов; издали нарядных и белых, вблизи – рваных и наглых».
Повесть была экранизирована в 1961 году режиссером Александром Птушко. В главных ролях снялись 16-летняя школьница Анастасия Вертинская и молодой 27-летний актер Василий Лановой. Кинолента собрала более 22 миллионов зрителей и стала лидером проката.
Основная часть натурных съемок проходила в Крыму. Для кадров в Коктебеле использовалась баркентина (шхуна-барк) «Альфа».
В 1954 году баркентина с курсантами перешла из Балтийского моря в Азовское и была передана в Ростове мореходному училищу имени Г.Я. Седова.
В течение трех лет на судне совершались учебные рейсы, но когда потребовался ремонт, оказалось, что в стране нет квалифицированных специалистов для приведения такелажа в порядок.
«Альфа» оказалась не у дел. Но не надолго. Когда было решено снимать фильм, в котором главная героиня живет надеждой увидеть судно с алыми парусами и храбрым красивым принцем, из всех претендентов режиссер Александр Птушко выбрал баркентину «Альфа», для которой пошили паруса из тончайшего шелка.
На съемки отправили и всю команду во главе с капитаном Борисом Дворкиным.
В училище надеялись, что после съемок «Альфа» останется на содержании «Мосфильма», но судно вернули обратно в Ростов. Его поставили у набережной Дона, недалеко от училища, затем перевели на баланс Дома пионеров, а чуть позже – горкома КПСС.
После пожара на баркентине ее отбуксировали на левый берег Дона, к месту, где доживают свой век суда.
Роман английской писательницы Джейн Остин, написанный еще в конце XVIII века, одна из немногих классических книг, которые по-прежнему читает современное молодое поколение.
Джейн Остин создала начальный вариант произведения, сама будучи еще 21-летней девушкой. Тогда рукопись издатели отвергли, и она пролежала почти 15 лет.
Став уже известной, Джейн Остин тщательно переработала свое первое детище, добавив помимо веселости теперь еще и мастерство, и зрелые мысли. В 1813 году роман «Гордость и предубеждение» о семействе Беннет, в котором пятеро дочерей, наконец увидел свет.
Среди на первый взгляд размеренной жизни родителей не оставляет в покое мысль удачно выдать их замуж. Когда рядом поселяется молодой джентльмен – мистер Бингли, имеющий среди друзей много аристократов, жизнь дома Беннет начинает терять обычную размеренность. Многие хотят пообщаться с прелестными девушками.
Но основной «накал» эмоций в романе связан со старшей сестрой Элизабет, новым соседом – мистером Бингли и его другом – мистером Дарси.
«Счастье в браке – абсолютнейшая случайность».
«Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится».
«Пренебрежение здравым смыслом – верный путь к счастью».
«Думайте о прошлом лишь тогда, когда оно будит одни приятные воспоминания».
Роман имеет множество экранизаций, начиная от черно-белой 1940 года, производства американской киностудии. Также существуют киноадаптации «Гордость и предрассудки» (2003 г.) и «Невеста и предрассудки» (2004 г.).
Самыми известными и чаще всего рекомендуемыми к просмотру являются английский сериал 1995 года, с которого начал свой звездный путь актер Колин Ферт (в роли Дарси), и полнометражный фильм совместного производства Франции, Великобритании и США 2005 года с Кирой Найтли в роли Элизабет. Режиссер Джо Райт изначально не хотел ее снимать, считая слишком привлекательной, но увидев при встрече, произнес: «О, нет, ты в порядке!»
Известно, что до того как подписать контракт на съемки фильма, Джо Райт не читал «Гордость и предубеждение» и даже не смотрел английский сериал 1995 года.
Уверенный, что сюжет уж точно его не заинтересует, начал читать сценарий в пабе и, как признается, «примерно к 60-й странице уже плакал, выпив пинту лагера».
В нашей новой рубрике «Кино и книги» – сокращенно «КиК» – будем говорить об экранизации текстов разных лет. Присоединяйтесь!
А. Грин, «Алые паруса»
Над своей знаменитой повестью-феерией о мечте, которая может стать реальностью, Александр Грин работал долго. Начал в 1916 году и закончил в 1922 году. Получается, сто лет назад.
Черновик произведения он пронес через революцию, Гражданскую войну и множество личных мытарств.
Повесть о бывалом моряке Лонгрене и его дочери-мечтательнице Ассоль, которых не принимают жители рыбацкого поселка, потому что те не похожи на них – сегодня вновь начинает звучать современно.
«Теперь дети не играют, а учатся. Они все учатся, учатся...»
«Мы любим сказки, но не верим в них».
«Много ведь придется в будущем увидеть тебе не алых, а грязных и хищных парусов; издали нарядных и белых, вблизи – рваных и наглых».
Повесть была экранизирована в 1961 году режиссером Александром Птушко. В главных ролях снялись 16-летняя школьница Анастасия Вертинская и молодой 27-летний актер Василий Лановой. Кинолента собрала более 22 миллионов зрителей и стала лидером проката.
Основная часть натурных съемок проходила в Крыму. Для кадров в Коктебеле использовалась баркентина (шхуна-барк) «Альфа».
В 1954 году баркентина с курсантами перешла из Балтийского моря в Азовское и была передана в Ростове мореходному училищу имени Г.Я. Седова.
В течение трех лет на судне совершались учебные рейсы, но когда потребовался ремонт, оказалось, что в стране нет квалифицированных специалистов для приведения такелажа в порядок.
«Альфа» оказалась не у дел. Но не надолго. Когда было решено снимать фильм, в котором главная героиня живет надеждой увидеть судно с алыми парусами и храбрым красивым принцем, из всех претендентов режиссер Александр Птушко выбрал баркентину «Альфа», для которой пошили паруса из тончайшего шелка.
На съемки отправили и всю команду во главе с капитаном Борисом Дворкиным.
В училище надеялись, что после съемок «Альфа» останется на содержании «Мосфильма», но судно вернули обратно в Ростов. Его поставили у набережной Дона, недалеко от училища, затем перевели на баланс Дома пионеров, а чуть позже – горкома КПСС.
После пожара на баркентине ее отбуксировали на левый берег Дона, к месту, где доживают свой век суда.
Джейн Остин, «Гордость и предубеждение»
Роман английской писательницы Джейн Остин, написанный еще в конце XVIII века, одна из немногих классических книг, которые по-прежнему читает современное молодое поколение.
Джейн Остин создала начальный вариант произведения, сама будучи еще 21-летней девушкой. Тогда рукопись издатели отвергли, и она пролежала почти 15 лет.
Став уже известной, Джейн Остин тщательно переработала свое первое детище, добавив помимо веселости теперь еще и мастерство, и зрелые мысли. В 1813 году роман «Гордость и предубеждение» о семействе Беннет, в котором пятеро дочерей, наконец увидел свет.
Среди на первый взгляд размеренной жизни родителей не оставляет в покое мысль удачно выдать их замуж. Когда рядом поселяется молодой джентльмен – мистер Бингли, имеющий среди друзей много аристократов, жизнь дома Беннет начинает терять обычную размеренность. Многие хотят пообщаться с прелестными девушками.
Но основной «накал» эмоций в романе связан со старшей сестрой Элизабет, новым соседом – мистером Бингли и его другом – мистером Дарси.
«Счастье в браке – абсолютнейшая случайность».
«Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится».
«Пренебрежение здравым смыслом – верный путь к счастью».
«Думайте о прошлом лишь тогда, когда оно будит одни приятные воспоминания».
Роман имеет множество экранизаций, начиная от черно-белой 1940 года, производства американской киностудии. Также существуют киноадаптации «Гордость и предрассудки» (2003 г.) и «Невеста и предрассудки» (2004 г.).
Самыми известными и чаще всего рекомендуемыми к просмотру являются английский сериал 1995 года, с которого начал свой звездный путь актер Колин Ферт (в роли Дарси), и полнометражный фильм совместного производства Франции, Великобритании и США 2005 года с Кирой Найтли в роли Элизабет. Режиссер Джо Райт изначально не хотел ее снимать, считая слишком привлекательной, но увидев при встрече, произнес: «О, нет, ты в порядке!»
Известно, что до того как подписать контракт на съемки фильма, Джо Райт не читал «Гордость и предубеждение» и даже не смотрел английский сериал 1995 года.
Уверенный, что сюжет уж точно его не заинтересует, начал читать сценарий в пабе и, как признается, «примерно к 60-й странице уже плакал, выпив пинту лагера».