Моя давняя знакомая живет в Латвии много лет. На днях она позвонила. И я не могла не спросить ее о состоявшемся референдуме по приданию русскому языку государственного статуса. «Своим «нет» латыши показали отношение не просто к русскому языку, а к людям, которые на нем говорят», — сказала она.
В самом деле, из чуть больше 2 млн. населения Латвии 1 млн. 284 тыс. составляют латыши, русские 556 тыс. 422 человека. Русские крупнейшее национальное меньшинство Латвии. Для 37% жителей страны русский язык является родным, более 87% свободно владеют им. При таких процентах в какойнибудь другой стране и референдум по статусу второго государственного языка не провели бы. В Латвии решили надо. То, что русский язык «не пройдет», было понятно и до всенародного волеизъявления. «Наступление» на русский язык началось с образовательных учреждений. В школах, где преподавание шло на русском, власти Латвии потребовали вести уроки на латышском языке.
С 2000 г. русский язык в Латвии считается иностранным. Раз так, значит и часов на его изучение хватит поменьше.
Опять же до референдума большинство политической элиты, главы латвийской римскокатолической и евангелическолютеранской церквей высказывались против русского языка в статусе государственного. Не осталась в стороне «группа поддержки» в лице соседних с Латвией стран Балтии. К примеру, президент Эстонии в интервью одному из зарубежных изданий договорился до того, что назвал русский язык «языком оккупационной власти». Наверное, я чтото пропустила, потому что долго не могла понять, что имеет в виду господин президент? Потом дошло это он о прошлом веке! До сих пор советское прошлое не дает странам Балтии покоя. Обиду можно понять, но можно ли принять? Разве только латыши пострадали от прежней системы? А русских, другие народы она не коснулась? Не было у нас сталинских репрессий, голода, нищеты? Как объяснить нашим соседямбалтийцам, что руководство страны того времени это еще не весь народ. Тот народ, который помогал тем же эстонцам, латышам, литовцам восстанавливать города после Великой Отечественной.
Кстати, о войне. Почему бы русским и не только не называть немцев «оккупантами»? Ведь гитлеровская Германия уничтожила миллионы людей! Почему бы не запретить изучать в школах, вузах немецкий язык, не разорвать все экономические отношения да вообще закрыть границу?! Как вам такой поворот событий? Слава богу, мы еще не лишены чувства реальности. А обида, переходящая в озлобленность, не самый верный путь в отношениях между людьми.
Что еще удивило, так это совместное заявление глав комитетов по иностранным делам парламентов Литвы и Эстонии, где подчеркивалась важность латышского языка для сохранения национального своеобразия. Можно подумать, что если бы русский стал государственным, латыши перестали бы быть латышами Если с этим есть проблемы, можно было бы взять мастеркласс у соседей финнов. Финляндия, где государственный статус имеют два языка финский и швецкий, почемуто сохраняет национальное своеобразие. Или взять Канаду. В этой стране два государственных языка английский и французский. Разве она потеряла свое «лицо»? Нельзя не восхищаться Швейцарией, по конституции которой государственными языками являются немецкий, французский и ретороманский. Между прочим, ретороманский относится к самой маленькой языковой группе Швейцарии, составляющей 0,5% от общей численности населения.
Мне нравится Латвия, ее народ. И очень хотелось бы, чтобы латыши и русские нашли бы, прежде всего, общий язык язык взаимопонимания. Надеюсь, что так и будет.