Строка, вынесенная в заголовок, взята мной из стихотворения, размещенного в словаре англицизмов «Говори по-русски»: «В ностальгической печали вспоминаем, как бойфрендов женихами называли, вместо кастинга смотрины наши мамы проводили и не мэны, а мужчины девушкам цветы дарили. Вечеринкой были пати, улучшением – апгрейд. Может, все-таки нам хватит русских обижать людей?» Инициаторами создания словаря выступили власти Республики Крым. Таким образом они выразили протест по поводу засилья английских слов в русском языке.